Meta Gözlükleri Türkçe Çeviri Yapabiliyor

v26 Güncellemesi ile Gelen Yeniliklerin Özeti:

• Yapay Zeka ve Muse Spark: Yeni kuşak Muse Spark modeli sayesinde gözlükler çok daha akıllı yanıtlar veriyor ve etraftaki görsel ayrıntıları daha süratli tahlil ederek günlük işlerin idaresini kolaylaştırıyor.

• İşlevsel Fotoğrafçılık: Dinamik fotoğraf özelliğiyle çekim sırasında otomatik olarak birden fazla kare yakalanıyor ve Photo Ultra HDR dayanağı ile fotoğraflar çok daha canlı, derin ve gerçekçi renklerle arşivleniyor.

• Genişletilmiş Dil Desteği: Canlı çeviri özelliği artık Türkçe dahil olmak üzere 14 yeni lisanı destekleyerek, dünyanın farklı yerlerindeki beşerlerle anlık ve zahmetsiz bağlantı kurmanın önünü açıyor.

Muse Spark ile Yapay Zeka Deneyiminde Sıçrama

Meta’nın yeni v26 sürümü, temelinde Meta AI’ı daha verimli kılan Muse Spark modelini barındırıyor. Bu model, gözlüklerin yalnızca sesli komutları algılamasını değil, tıpkı vakitte kullanıcının baktığı dünyayı daha derinlemesine anlamlandırmasını sağlıyor.

Spor skorlarından karmaşık takvim idaresine, sağlıklı alışkanlıklar oluşturmaktan lokal restoran tekliflerine kadar her mevzuda gözlük artık çok daha isabetli ve bağlamsal yanıtlar üretiyor.

Bu kardeş, Türkçe çeviri yapabiliyor bugün itibariyle. Türkiye macerası ile alakalı bir sürpriz daha gelebilir. pic.twitter.com/d8hVj3bEVI

— Hakkı Alkan (@hakki_alkan) June 30, 2026

İşitsel ve Görsel İyileştirmeler: Konuşma Odağı

Özellikle kalabalık ofisler, yoğun restoranlar yahut gürültülü dış yerlerde bağlantı kurmak birçok vakit bir zorluk halini alıyor. Meta, v26 ile hayata geçirdiği Konuşma Odağı (Conversation Focus) özelliği sayesinde direkt kullanıcının önündeki sesleri yükseltiyor.

Bu özellik, arka plan gürültüsünü minimize ederek yüz yüze sohbetleri çok daha net bir formda duymayı mümkün kılıyor. Türkiye’nin de dahil olduğu pek çok ülkede kullanıma sunulan bu özellik, işitme teknolojileri alanında gözlüklerin sunduğu en stratejik iyileştirmelerden biri olarak öne çıkıyor.

İletişim ve Verimlilik İçin Yeni Araçlar

v26 güncellemesi, WhatsApp ve Instagram tecrübesini de gözlük üzerine daha derin bir halde entegre ediyor:

• WhatsApp Sesli Sohbetleri: Artık kullanıcılar telefonlarına dokunmadan WhatsApp üzerinden sesli küme sohbetleri başlatabiliyor, antrenman istatistiklerini dinlerken yahut eller özgür hareket halindeyken küme irtibatlarını sürdürebiliyor.

• Arama İçi Kontroller: Sesli komutlarla aramayı sessize almak, imajlı aramalarda kamerayı kapatmak yahut görüşmeyi sonlandırmak üzere süreçler büsbütün sesle yönetiliyor.

• Instagram Instants: Paylaşılacak anlık ve filtrelenmemiş fotoğraflar için “Hey Meta, Bir Şipşak Paylaş” komutu kâfi oluyor. Bu içerikler izleyiciler için süreksiz olsa da bir yıl boyunca arşivde tutulabiliyor.

iPhone Kullanıcılarına Müjde: Wi-Fi Aware

Apple ekosisteminde yer alan kullanıcılar için medya belgesi transferi artık çok daha akıcı hale geliyor. Wi-Fi Aware özelliği sayesinde, iPhone kullanıcılarının evrak aktarırken karşılaştığı “Meta AI Wi-Fi ağına katılmak istiyor” onay istemi kaldırılıyor. Bu özellik, Cihaz Ayarları altındaki Early Access kısmından faal edilebiliyor. Ayrıyeten, pil tasarrufu modu ve derin uyku modu üzere geliştirmelerle aygıtların günlük çalışma müddetinde kıymetli artışlar elde ediliyor.

Meta, bu güncellemeyle birlikte tıpkı vakitte “Meta One” isimli yeni abonelik sistemini de evreli olarak devreye alıyor. Bu abonelik, premium aygıt dayanağı ve yapay zeka özelliklerine daha derin erişim imkanı sunarak profesyonel kullanıcılar için yeni bir tecrübe alanı yaratıyor.